一栋房子最少有十几扇窗户,户数较多的住宅楼甚至有上百扇窗户——449米高的纽约帝国大厦的有6514扇窗户。安装窗户的目的是美观、透光,它能直接影响建筑的外观和能量的保存。过去,人们喜欢用耐用、便宜的木材制造窗户。有很多老式窗户非常漂亮,但防噪、防寒性能很差。

现在,用性能更好的新窗户替换旧窗户已经势在必行。许多房子和居民楼都以住户能够接受的成本完成了旧窗替换。替换过程,难免会对建筑外观造成破坏,同时,替换窗户还会产生噪音,影响他人生活。

隔热玻璃可以降低15%~20%的能耗。

「我们从事旧窗修缮已超过25年。多年的经历让我们意识到,旧窗不应该一换了之、一丢了之,应该还有更好的处理办法。」Grundel Window System公司首席执行官Conny Grundel说。

「在上世纪90年代初,我们负责改善窗户的隔音降噪性能。从那时起,人们开始关注建筑内的能量问题。我们当时想出了一个办法,并沿用至今——让窗户变成双层玻璃结构。我认为,在这一方面,我们处于世界领先位置。我们的双层玻璃窗是在乌克瑟勒松德市生产的,拥有专利。」Grundel说,「加装这种玻璃的成本只大约相当于装新窗户的四分之一。」

加装玻璃

「室内作业不会扰民。我们先将玻璃窗屋内侧的一面清洁干净,再在内侧加装一块隔热玻璃。新的玻璃被硅胶和硅装饰条封装在金属框里,不会影响窗户的美观。」Grundel说,「我们预计它能够使能耗下降15%~20%,并减少冷空气的吹入,从而营造一个更加舒适的居住环境。同时,室内也会更安静。这款产品的保修期为10年,我们预计7~12年内,这笔投入便可通过节能收回成本。」

Grundel举了一个实例,其中包含几个准备步骤:评估现有窗户和封胶的质量;测量窗户表面的传热系数。加装隔热玻璃分为三个步骤。整个过程大约耗时30分钟,而在现有的双层玻璃窗上加装隔热玻璃,传热值在1.0~1.4 °CW/m2

So here’s the deal:

安装步骤如下:

  • 清洁要加装玻璃的窗户,并将镀锌钢制成的框架装上去。
  • 装入隔热玻璃的同时对框架进行加热并使其硬化。
  • 用装饰条将隔热玻璃框与旧窗之间的结合处掩盖起来。这三个步骤不会带来任何施工扬尘、无需拆除任何材料,旧窗也得以回收利用。

目前,已有近50万扇双层玻璃窗在商业和居民住宅中安装。

Årsta城堡的节能

位于瑞典南曼兰省索德脱恩的Årsta城堡是建于17世纪的美丽建筑。该建筑在过去400多年里经过了多次修复,外观依然完好如初。城堡里有一家餐馆和一个博物馆。很多历史题材的影视作品将它作为取景地。

Grundel在Årsta城堡的所有窗户上都安装了双层玻璃。

城堡的窗户漏风、隔热性能差,给工作人员带来不少烦恼。城堡的舒适问题和能效问题急需解决,而解决措施包括安装地热泵,和用Grundel的隔热玻璃返修城堡的窗户。

「Årsta城堡有必要进行维护了,Grunde的隔热方案让我们眼前一亮。」城堡的能源管理工程师Kaj Nilsson说,「Grundel在秋天给城堡所有的窗户安装了双层玻璃。我期盼着它能改善城堡的室内环境,降低能耗。」

加装玻璃适用于所有窗户,并且不会影响建筑的外观。这对于那些需要改善室内环境、提高节能性能且又不希望破坏经典外观的建筑来说,是一个大好消息。

斯德哥尔摩北城的Westmanska Palace是另一个典型例子。这座200年的建筑用双层玻璃对窗户进行了修缮,保留了其古朴的外观。

本文于2013年9月发布